Collezione Atelier Brazilian Diaries Grupo SCA

Director’s words Brazilian Diaries

Uma empresa brasileira, com mais de 45 anos de experiência na produção de móveis para a casa e um estúdio italiano, Decoma Design. Uma família de origem italiana oriunda de gerações no Sul do Brasil e uma equipe de projeto que ama confrontar-se cada vez mais com diferentes realidades.

Deste encontro nasce uma ideia, os primeiros protótipos, a cultura em comum do “fazer”, o amor pelos detalhes. A ideia cresce e a colaboração gera uma nova marca: Collezione Atelier. Com a Collezione Atelier, o mix cultural se torna uma escolha primorosa, a marca propõe produtos dedicados ao mercado brasileiro com particular atenção a quem ama a elegância e o estilo italiano, a vida em convívio familiar, o abraço caloroso de um lugar privado.

A percepção sensorial dos volumes comunica harmonia e elegância. Os pormenores técnicos demarcam atenção aos detalhes. A experiência da vida cotidiana é enriquecida de novas tonalidades de cores, materiais de qualidade e combinações táteis e estéticas capazes de envolver e cativar.

Os horizontes infinitos das paisagens brasileiras, a arquitetura dos grandes mestres, a intensidade da luz tropical, a riqueza e os contrastes de um mundo vegetal dominante, se encontram em traços sutis, citações na ponta do lápis nos projetos da Collezione Atelier com curadoria do estúdio Decoma Design.

A empresa se empenha em um percurso de crescimento e valorização do seu know-how para atingir níveis de qualidade elevados em todas as fases de desenvolvimento de produtos. Hoje estamos prontos para apresentar uma marca de mobiliário, Collezione Atelier que, em sua totalidade, será capaz de responder às exigências de um grande país composto de uma mistura única de cultura como o Brasil.

Estamos orgulhosos e positivos pelo futuro.

Augusto Manfroi Diretor-Presidente

01 Felipe & Mariana Brazilian Diaries

“Convidamos amigos quase toda a semana. Aperitivos, jantares, às vezes magníficas festas que enchem a casa de pessoas. Eu me ocupo do vinho assim que Mariana me dá uma ideia do que deseja cozinhar. Ela ama surpreender seus convidados com combinações nada previsíveis.”
Felipe & Mariana
Espaço dedicado à degustação do vinho, composto por móvel Theca em vidro transparente e iluminação interna LED. O tampo da mesa Doge em Slimstone Emperador repousa sobre a bancada. Bancos Birillo by Decoma Design para Saccaro.
A cozinha é o seu mundo. Vejo-a descontraída em seu espaço, enquanto eu escolho as harmonizações, procurando sempre surpreender a mim mesmo e aos convidados. A enologia se tornou uma grande paixão para mim. Estudei e continuo me interessando por vinhos locais e novos produtores estrangeiros.
Felipe & Mariana
Felipe & Mariana
Mariana também adora beber vinho. Lembro que na noite do nosso primeiro encontro estávamos nervosos e bebemos um pouco para relaxar. Assim, levemente descontraídos, conseguimos conversar com desenvoltura e curtimos tanto, desajeitados e sinceros.
Felipe & Mariana
Quando veio morar comigo, chegou com poucas malas e muita timidez. Organizou suas coisas nos armários, colocou poucos utensílios na cozinha, algum quadro nas paredes. Agora, passados quase três anos, a casa se parece com ela. Objetos novos cuidadosamente escolhidos, livros de arte, revistas de design, romances por toda parte. A conheço. Ela gosta de encontrar e descobrir imagens e palavras ao acaso. Ler pedaços de diferentes enredos ao mesmo tempo. Assim, confunde tramas e personagens: os reune, deixa-os no terraço, retoma-os no final de semana.

02 Ben, Marta, Nick & Paula Sonho em Comum

“Quando nos encontramos algumas poucas palavras foram suficientes para descobrir um sonho em comum: ter uma grande família. Nick nasceu no ano seguinte, e quando chegou, mudou as nossas vidas. Depois do seu nascimento decidimos comprar uma casa nova. Foi um momento inacreditável nas nossas vidas.”
Ben, Marta, Nick & Paula
Cama Portofino com cabeceira configurada por prateleiras e armários centrais com portas batentes.
Marta e eu crescemos na cidade e desejávamos algo diferente para nossos filhos: árvores, espaços verdes, a calma e a tranquilidade maravilhosa da natureza. Então, escolhemos este lugar que calmamente foi se transformando no nosso pequeno mundo, um habitat relaxante e acolhedor, tranquilo como um bosque. Um local para respirar.
Ben, Marta, Nick & Paula
Ben, Marta, Nick & Paula
Alguns anos depois nasceu Paula. Ela adora desenhar e ama se esconder nos lugares mais improváveis da casa para de repente nos surpreender com um doce sorriso.
Quando volto para casa à noite e ouço as suas vozes felizes; quando entro na cozinha e vejo meus filhos correndo ao redor da grande mesa, enquanto brincam de pequenos chefs ajudando Marta a preparar o jantar; quando os três levantam os olhos e olham para mim sorrindo; é neste momento que compreendo o valor imenso daquilo que construí. Quem sabe acolheremos mais um irmãozinho na primavera...
Ben, Marta, Nick & Paula

03 Christine Cada gesto, expressão e cor. Sou fotógrafa.

“Trabalho sempre. Mesmo quando caminho do estúdio até o metrô, também quando estou na fila para um café, quando estou no táxi, quando faço compras no mercado 24 horas. A minha mente observa cada gesto, cada expressão, cada cor. Adoro viver na cidade. Me agrada ser surpreendida por alguma inspiração a cada esquina. Gosto de acompanhar com os olhos as pessoas que passam. Imaginar as suas vidas. Sou fotógrafa.”
Christine
Walk in closet Elba confeccionado no acabamento Rovere Cherry. Acessórios em metal na cor Tangerine e plataforma Atol com acabamento Rovere Cherry.
Parar o tempo é o meu trabalho, e também minha maior paixão. Isolar momentos que não se repetem. Respirar instantes da existência de outros.
Christine
Christine
Frequentemente viajo. Não consigo organizar compromissos de longo prazo. Passo meses cheios de movimento e compromissos fora da cidade e outros períodos presa no estúdio cuidando de pós-produção e impressão. Agências e jornais me chamam o tempo todo. Tenho apenas o tempo de fazer as malas e voar de um lugar ao outro. Tudo é rápido e mutável.
Para mim, voltar para casa é um momento único. Dormir na minha cama, sentir escorrer a água do chuveiro, preparar as minhas receitas preferidas, ler um livro no sofá, são momentos que me permito sempre que posso. Gestos banais que relaxam. Uma lenta intimidade que protege da agitação externa. Esta casa se tornou o meu “refúgio” a ser interpretada segundo minha essência. Iluminada segundo os meus olhos. Preenchida de sonhos e ambições.
Christine

04 Catarina & Marcos Partir para Retornar

“Uma parte fundamental da viagem é a volta. Voltar para casa depois de alguns dias passados em outro lugar. Reencontrar nossas certezas, nossos espaços, reencontrar a consciência do que somos e o que construímos. De cada viagem trazemos conosco cores e experiências, encontros e recordações. Tudo se sobrepõe e se funde nesta casa que enchemos com a nossa vida. Partir para retornar.”
Catarina & Marcos
Cozinha Casanova, aberta e transparente, pensada para quem ama compartilhar um estilo de vida informal com os amigos. O DuPont™ Corian® Concrete, escolhido pelas características de alta resistência, desenha o plano de trabalho em continuidade com a prateleira lateral e o versátil plano de apoio frontal.
Não acredito que algum dia possamos deixar esta cidade. Afinal, foram estes os caminhos que fizeram com que nos encontrássemos. Pegávamos o mesmo trem para ir ao centro. Agora, eu trabalho em casa e sou muito ligada a estes ambientes, são o meu tempo, o meu mundo e sei que às vezes Marcos inveja esta possibilidade.
Catarina & Marcos
Catarina & Marcos
Ele chega próximo da noite. Antes de tomar um banho relaxa com golpes de boxe. Em seguida vem espiar na cozinha. Na sala de almoço nos encontramos: as receitas aprendidas em outros continentes continuam a nos alimentar de nostalgia e paixão. Eu sempre gosto de experimentar novos ingredientes comprados nos mercados, enquanto Marcos prefere sabores simples. Pizza e cinema, a cada domingo à noite, é um ritual que continuamos fazendo desde que éramos namorados.
Nós escolhemos os filmes, compartilhamos os diretores preferidos. Muitas vezes adormeço entre ele e o sofá, e o forço a contar o final, enquanto me arrasta até a cama.
Catarina & Marcos

Collezione's Development

Collezione Atelier nasce como uma marca do Grupo SCA em meio a uma grande realidade industrial do Rio Grande do Sul, que há anos atua no setor produtivo moveleiro. Os fundadores e as novas gerações continuam a missão da empresa, fundada no núcleo familiar de origem italianas.

A cultura do “fazer”, que no passado contribuiu para definir o caráter empreendedor, hoje se distingue pela capacidade dedicada à pesquisa interna e à engenheirização dos detalhes construtivos. O controle constante e a evolução dos processos produtivos permitem oferecer um produto que conjuga pesquisa estética e alta qualidade, oferecendo ao mercado uma linha de mobiliário de design e com perfil internacional inteiramente produzida no Brasil.

Collezione Atelier

Entre em contato

Todos os direitos reservados. Project by Decoma Design